摘要

学山东话是为想学习山东方言的学生建立的一个平台。山东是位于华北的一个省，为了更好的理解山东方言的发音， 我建立了一套罗马版的山东方言，称为“鲁音”。

这个语言平台目前拓展具有短语、课程和交互式词典，允许使用者按英语、普通话或相对应的中文来搜索。

科技

此应用使用Angular4建立，完全使用基于组件的体系结构设计。HTTPClient服务可使用谷歌Firebase实时取回数据，谷歌Firebase最棒的一点是如果你改动了数据库上的某些东西，其会在网站上显示变动，而无需刷新网页。

 学山东话大概是我开发Bamum项目时同期开发的。 两个网站，前端都使用Angular4，Node.js为应用服务器，Firebase用于数据储存。因为Firebase，所有返回信息都是JSON格式。

注释

和Bamum项目一样， 我意识到需要给这种特定的应用附加一种搜索引擎功能。所以我需要找到一种方法自然的嵌入列值，唯一不方便的是Google Firebase让我无法立即执行嵌入式搜索。

没有任何附加的组件，Firebase只能反馈回简单的搜索，而不是嵌入式搜索的。比如在搜索框中输入“水”，就只能返回关于水的信息，而不能显示带有“水”字的其他信息，另外两个第三方框架（包括Elasticsearch）在内，可以有此功能，但当时在结束前并没有足够的时间来完成编码。

更新 (2018/8/27)

在2018年8月，我曾使用Laravel，一种像Express一样运行的PHP MVC框架，建立了一个小一些的项目。你可以只使用Laravel制作整个网站，也可以只使用Laravel建造后端，使用“routing”和API服务，这样，你就可以使用JavaScript，比如Angular，React 或者Vue来创建前端。

我需要为Bamum语言在线词典完全植入搜索，所以我会使用Laravel，MySQL和Blade templating引擎，在适当的时候升级为Angular6。

更新 (2018/9/1)

2019年可以看见学山东话两个子项目的诞生，亚当项目和夏娃项目。

和词语翻译一起， 学生也可以得到每个次的口语版本，同时包括男士和女士的声音。我已经有两位山东本地人，一位男士，一位女士，分别录制词汇和短语。

我比较喜欢使用亚马逊网络云服务储存这个项目。